Cityguide: Lübeck

Im Mittelalter die Hauptstadt der Hanse und nun eine Stadt mit viel Backsteingotik und einer Höhe von 13 m. Eine „schwimmende“ Altstadt und ein Tor als Wahrzeichen? Lohnt sich das? Klaro.

Sehenswürdidkeiten

Bekannt ist Lübeck für das Holstentor, von welchem man Richtung Altstadt zur Komplimente-Brücke kommt. Dort ist ein Bogen über eine Brücke, welche, wenn man darunter hindurchgeht, Komplimente ausspricht. Wirklich sehr cute. Geht man von da aus zur St. Petri Kirche und fährt mit dem Lift hoch in den Turm, hat man bei gutem Wetter einen Rundumblick über Lübeck und die Backsteinfassaden. Ganz großer Tipp. Weiter geht es zum Markt und zur St. Marien-Kirche sowie auch zum Rathaus. Dabei lohnt es sich vom Markt aus die Hüxstraße herunter und die Fleischhauerstraße wieder hoch zu laufen, denn dort befinden sich viele süße Laden und fancy spots zum Essen. Ein kleiner Tipp ist der Laden Cyroline in der Fleischhauerstraße, denn die haben echt eine schöne Klamottenauswahl. Über die Königstraße geht es bis zur St.-Jakobi-Kirche und zum Heiligen-Geist-Hospital. Biegt man von dort aus über Koberg auf die Kleine Burgstraße, kommt man zum Kranenkonvent. Wenn man dann weiter über die Große Burgstraße geht, führt diese bis zum Burgkloster. Für Gassen und Gänge am Besten die Engelsgruber herunter gehen.

Weitere Sehenswüdigkeiten sind das Günter-Grass-Haus und das Theater, das Museum Behnhaus Drägerhaus sowie das Museumsquartier. Grundsätzlich gilt wie immer: Von üblichen Tourispots abweichen und generell auf eigene Faust die Altstadt erkunden, denn die hat, was Architektur etc. angeht, viel zu bieten. Die Altstadt wird umrundet von der Trave, das heißt, ein Spaziergang am Wasser ist auch immer drin. Und wer gewillt ist, aus Lübeck zu fahren, kann der Trave „folgen“ und landet schlussendlich an der Ostssee in Travemünde.

Essen & Trinken

Was man natürlich nicht verpassen darf: Das Lübecker Marzipan von Niederegger. Gleiches gilt für Urlaub am Meer: frischer Fisch.

Fazit

Für einen kurzen Städtetrip Richtung Ostsee, sollte man auf jeden Fall einmal in Lübeck Halt machen. Die Architektur lohnt sich auf jeden Fall.

Cityguide: Travemünde (Ostsee)

Es ist mal wieder Zeit für einen Strandurlaub in Deutschland? An die Ostsee? I got you. Travemünde könnte dein nächstes Ziel sein.

Übernachtung

Als Unterkunft kann ich das Hotel Lili Marleen (Torstr. 34) sehr empfehlen. Sehr schönes, gepflegtes und modernes im martimen Stil geführtes Hotel, mit super liebem Besitzer. Das Frühstück ist reichlich, aber sehr lecker. Zudem wird auf jeden Wunsch oder Bitte eingegangen. Lästig sind im Sommer nur die Mücken an der Küste, aber davon muss man einfach ausgehen 😀 Ich würde jederzeit wieder im Hotel Lili Marleen übernachten.

Sehenswürdigkeiten

Grundsätzlich sind die Tage am Strand und somit am Meer natürlich das Go-to. Dafür gibt es zudem die Möglichkeiten sich einen Strandkorb zu mieten (Preise sind solide für einen Tag).

Zu den „klassischen“ Sehenswürdigkeiten in Travemünden gehört die Passat (Viermastbark), welche man mit einer kurzen Fährenfahrt zur anderen Seite (Halbinsel Priwall) von Travemünden erreicht. Generell sollte der Fischereihafen von Travemünden und der Ortskern mit den alten Häusern mit einem Blick versehen werden. Dazu gehört auch die Strandpromenade als „schönste Flaniermeile Schleswig-Holsteins“. Dort steht auch die Alte Vogtei, ein Bachsteingiebelhaus mit Rokoko-Haustür.

Außerdem steht der Alte Leuchtturm als ältester Leuchtturm Deutschlands in Travemünde, auf welchen man gerne hoch darf, um einen Blick über die Gegend zu bekommen. Zudem die St. Lorenz Kirche, welche als die älteste Kirche von Travemünde gilt.

Wer sehr mutig ist und auch mehrere Kilometer gehen (oder mit dem Rad fahren) kann, der kann bis nach Timmendorf (Timmendorfer Strand) laufen und wieder zurück. Zumindest bis zum Aussichtspunkt Hermannshöhe kann man es schaffen, um einen Blick von den Steilklippen (Brodtener Steilufer) auf’s offene Meer und die Weite zu ergattern. Dort ist auch das Vogelschutzgebiet und vereinigt sozusagen den Wald mit dem Meer.

Ansonsten besteht die Möglichkeit in das benachbarte Lübeck zu fahren. Diesbezüglich findest du weitere Infos hier.

Essen & Trinken

• Ristorante Due Fratelli (Vorderreihe 17)
• Luzifer (Auf dem Baggersand 3)

An der Strandpromenade (Vorderreihe) lassen sich viele weitere Möglichkeiten zum Trinken und Speisen finden. Zudem natürlich auch viele Optionen für Fischspezialitäten.

Fazit

Für einen Kurzurlaub und zur Erholung würde ich jederzeit wieder nach Travemünde reisen. Sei es einfach nur zum Entspannen am Strand oder um längere Strecken am Strand zu laufen. Für Ortsfremde wird hier alles möglich gemacht, sodass man sich wohlfühlt.